咨询电话:027-59295329

 

《别告诉她》文化观念不同 但人文关怀相同

发布时间:《别告诉她》文化观念不同 但人文关怀相同 来源:武汉和记娱乐文化发展有限公司 发布人:和记娱乐 编辑:和记h88
     
     

  当得知亲人身患绝症时,很多人都会选择下意识隐瞒,因为怕亲人无法接受,让对方安静地走过最后的日子,但如果是从小就生活在国外的华裔呢?1月10日上映的《别告诉她》就坦诚面对了这个问题。该片饰演碧莉的亚裔演员奥卡菲娜还获得了第77届美国电影电视金球音乐、喜剧类最佳女主角,李安也把2019年最喜欢的电影投给了它。究竟是何种魔力让《别告诉她》受到青睐?1月10日,“大河电影口碑榜”的影迷在郑州奥斯卡大上海国际影城观看了该片。

  影片讲述了自幼移民美国的碧莉一家匆匆赶回中国参加堂弟婚礼的故事。婚礼是全家人团圆看奶奶的借口,她被确诊癌症晚期,剩三个月生命。是否要告知奶奶实情成了电影的焦点,父辈这代主张不告知,碧莉和同在国外长大的堂弟却认为奶奶有知情权,中美文化在此发生冲突。那么两代人的差异仅仅应该用文化差异去解读吗?

  事实上,影片并不只是聚焦于“告知病情”,而是通过这个点来展现更多的观念差异。其中有场戏让观众印象最深刻,全家人在团圆饭桌上,有亲友打听碧莉在美国挣100万美元需要多久,碧莉说很久,结果亲戚说在中国是分分钟的事。碧莉在美国过得并不如意,自己是一个作家,却也因无力付房租发愁,在中国人眼里,就是没有立业也不成家的人,但碧莉觉得这种状态并没有什么问题。虽然现在在中国挣钱很容易,但亲戚依然还是想把孩子送到国外接受教育,这段场景里展现的各种思维方式值得观众细品。

  也有观众认为,《别告诉她》展现了在跨国家庭中,面对亲情、生离死别的不同对待,每个人都有自己内心的寄托,即便在异国他乡,也有骨子里无法割舍的东西,那就是家乡的记忆。影片中通过对老城的展现,也勾起了很多观众对印象中老家的回忆。

  导演王子逸是一名华裔导演,该片取材自她的真实经历。在谈到创作时,她表示,从中国文化的角度,她理解隐瞒病情的原因,但在美国的文化中,她认为奶奶有知悉,这段经历让她意识到中文化和家庭观念的差异。有业内人士认为,《别告诉她》的成功也为在美国打拼的华裔电影人提供了一些方向,用华裔演员,讲述华人故事,从中展现各种文化思维的碰撞,这种方式会不会让华裔电影人在美国电影行业中提升地位?毕竟当年李安也是用《喜宴》《推手》《饮食男女》三部曲敲开好莱坞大门的。

      和记娱乐,和记h88,h88平台官网